Matthew 10:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵ These the twelve sent forth the Jesus, commanding them, saying: Into a road of Gentiles not you may go, and into a city of Samaritans not you may enter.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Jesus sent out these twelve, charging them, Go nowhere among the Gentiles and do not go into any town of the Samaritans;

American Standard Version (1901)

⁵ These twelve Jesus sent forth, and charged them, saying, Go not into any way of the Gentiles, and enter not into any city of the Samaritans:

Common English Bible

⁵ Jesus sent these twelve out and commanded them, “Don’t go among the Gentiles or into a Samaritan city.

Catholic Public Domain Version

⁵ Jesus sent these twelve, instructing them, saying: "Do not travel by the way of the Gentiles, and do not enter into the city of the Samaritans,

Matthew 10:5 Tagairtí Cros

Matthew 22:3

and he sent the slaves of him, to call the having been invited to the marriage-feasts; and not they would to come.

Matthew 4:15

Land of Zabulon and land Nephthalim way of the sea by the Jordan, Galilee of the nations.

Mark 6:7

And he calls the twelve, and he began them to send two two; and he gave to them authority of the spirits of the unclean,

Luke 10:1

After but these things appointed the Lord also others seventy, and sent them each two before face of himself into every city and place, where was about he to go.

Luke 10:33

A Samaritan but certain traveling, came near him, and seeing him, he was moved with pity.

Luke 17:16

and fell on face at the feet of him, giving thanks to him; and he was a Samaritan.

Luke 9:1

Having called together and the twelve, he gave to them power and authority over all the demons, and diseases to cure.

Luke 9:2

And he sent them to publish the kingdom of the God, and to heal those being sick.

John 17:18

As me thou didst send into the world, also I sent them into the world.

John 20:21

Said then to them the Jesus again: Peace to you; as sent me the Father, also I send you.

John 4:20

The fathers of us in the mountain this worshipped; and you say, that in Jerusalem is the place, where it is necessary to worship.

John 4:5

He comes therefore into a city of the Samaritans, being called Sychar, near by the field, of which gave Jacob Joseph to the son of himself.

John 4:9

Says then to him the woman that Samaritan: How thou, a Jew being, from me to drink askest, being a woman a Samaritan? (Not for associate with Jews Samaritans.)

John 7:35

Said therefore the Jews to themselves: Where this he is about to go, that we not shall find him? not into the dispersion of the Greeks is about to go, and to teach the Greeks?

John 8:48

Answered the Jews and said to him: Not well say we, that a Samaritan art thou, and a demon thou hast?

Acts 1:8

But you shall receive power having come the holy spirit upon you; and you shall be to me witnesses in both Jerusalem, and in all the Judea and in Samaria, and even to farthest part of the land.

Acts 10:45

And were astonished those of circumcision believers as many as came with the Peter, because also on the Gentiles the gift of the holy spirit has been poured out;

Acts 8:1

Saul and was concerning to the death of him. Was and in that the day a persecution great against the congregation that in Jerusalem; all and were scattered in the regions of the Judea and Samaria, except the apostles.

1 Thessalonians 2:16

forbidding us to the Gentiles to speak that they might be saved, in order that to have filled up of themselves the sins always. Has come but on them the wrath for an end.