Matthew 10:41 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴¹ He receiving a prophet in a name of a prophet, a reward of a prophet shall obtain; and he receiving a just man in a name of a just man, a reward of a just man shall obtain.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ He who receives and welcomes and accepts a prophet because he is a prophet shall receive a prophet's reward, and he who receives and welcomes and accepts a righteous man because he is a righteous man shall receive a righteous man's reward.

American Standard Version (1901)

⁴¹ He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward: and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man’s reward.

Common English Bible

⁴¹ Those who receive a prophet as a prophet will receive a prophet’s reward. Those who receive a righteous person as a righteous person will receive a righteous person’s reward.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ Whoever receives a prophet, in the name of a prophet, shall receive the reward of a prophet. And whoever receives the just in the name of the just shall receive the reward of the just.

Matthew 10:41 Tagairtí Cros

Matthew 16:27

Is about for the the son of the man to come in the glory of the Father of him, with the messengers of him, and then he will render to each one according to the behavior of him.

Matthew 25:44

Then will answer and they, saying: O lord, when thee we saw hungering, or thirsting, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and not we served thee?

Matthew 25:45

Then he will answer them, saying: Indeed I say to you, in as much not you did to one of these of the least, neither to me you did.

Matthew 6:1

Take heed the righteousness of you not to do in the presence of the men, so as to be exhibited to them; if but otherwise, reward not you have with to the Father of you, to the in the heavens.

Matthew 6:18

so that not thou mayest seem to the men fasting, but to the Father of thee, that in the secret; and the Father of thee, who seeing in the secret, will give to thee.

Matthew 6:4

that maybe of thee the alms giving in the secret; and the Father of thee, who seeing in the secret, himself will give back to thee.

Matthew 6:6

Thou but, when thou prayest, enter into the retired place of thee, and locking the door of thee, pray thou to the Father of thee, to the in the secret; and the Father of thee, who seeing in the secret place, will give to thee in the clear-light.

Matthew 7:8

All for the asking receives; and the seeking finds; and to the knocking it shall be opened.

Acts 16:15

When and she was dipped, and the house of her, she entreated us, saying: If you have judged me faithful to the Lord to be, having entered into the house of me, abide you. And she forced us.

Romans 16:23

Salute you Gaius, the host of me and of the congregation whole. Salute you Erastus, the treasurer of the city, and Quartus the brother.

1 Corinthians 9:17

If for willing this I do, a reward I have; if but unwilling, a stewardship I have been entrusted with.

Hebrews 6:10

Not for unjust the God, to be forgetful of the work of you and of the love, which you manifested for the name of him, having ministered to the holy ones and are ministering.

2 John 1:8

See you yourselves, that not we may lose the things we performed, but a reward full we may receive.