Matthew 10:28 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁸ And not be afraid of those killing the body, the but life not being able to kill; be afraid but rather that being able both life and body to destroy in Gehenna.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul; but rather be afraid of Him who can destroy both soul and body in hell (Gehenna).

American Standard Version (1901)

²⁸ And be not afraid of them that kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him who is able to destroy both soul and body in hell.

Common English Bible

²⁸ Don’t be afraid of those who kill the body but can’t kill the soul. Instead, be afraid of the one who can destroy both body and soul in hell.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And do not be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. But instead fear him who is able to destroy both soul and body in Hell.

Matthew 10:28 Tagairtí Cros

Matthew 10:26

Not therefore you may fear them. Nothing for is having been covered, which not shall be uncovered; and secret, which not shall be known.

Matthew 25:46

And shall go away these into a cutting-off age-lasting; the and just ones into life age-lasting.

Matthew 5:22

I but say to you, that all the being angry to the brother of him, without cause, liable shall be to the tribunal: who and ever shall say to the brother of him, Vile fellow, liable shall be to the Sanhedrim; who and ever shall say: O fool, liable shall be to the Gehenna of the fire.

John 5:29

and shall come forth, those the good things having done, to a resurrection of life; those and the evil things having done, to a resurrection of judgment.

Acts 21:13

Answered and the Paul: What do you, weeping and breaking of me the heart? I for not only to be bound, but also to die in Jerusalem in readiness I in behalf of the name of the Lord Jesus.

Hebrews 10:31

A fearful thing the to fall into hands of God living.

Hebrews 11:35

received women from a resurrection the dead ones of themselves; others but were beaten to death, not having accepted the redemption, so that a better resurrection they might obtain.

James 4:12

One is the lawgiver and judge, the one being able to save and to destroy; thou but who art thou who judgest the other?

1 Peter 3:14

But if even you suffer because of righteousness, happy ones. The but fear of them not do you fear, neither should you troubled;

Revelation 2:10

Not fear thou the things thou art about to suffer; lo, is about to cast the accuser from of you into prison, so that you may be tried; and you shall have affliction days ten. Be thou faithful till death, and I will give to thee the crown of the life.