Matthew 10:15 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁵ Indeed I say to you, more tolerable will be land of Sodom and Gomorrah in a day of trial, than the city that.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Truly I tell you, it shall be more tolerable on the day of judgment for the land of Sodom and Gomorrah than for that town.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.

Common English Bible

¹⁵ I assure you that it will be more bearable for the land of Sodom and Gomorrah on Judgment Day than it will be for that city.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Amen I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.

Matthew 10:15 Tagairtí Cros

Matthew 12:36

I say but to you, that every word idle, which if may speak the men, they shall give account, concerning this word in a day of trial.

Matthew 5:18

Indeed for I say to you, till pass away the heaven and the earth, iota one or one fine point in no wise pass from the law, till all be fulfilled.

Matthew 7:22

Many shall say to me in that the day; O Lord, O Lord, not to the thy name have we prophesied, and to the thy name demons have we cast out, and to the thy name wonders many have we done?

Mark 6:11

And whoever not may receive you, nor hear you, going away from thence, shake out the dust that under the feet of you, for a witness to them.

John 12:48

he rejecting me, and not receiving the words of me has that judging him; the word which I spoke, that shall judge him in the last day.

John 6:39

This and is the will of the having sent me, that every which he has given to me, not I may lose out of it, but raise up it in the last day.

John 6:40

This for is the will of the having sent me, that all who seeing the son, and believing into him, may have life age-lasting; and will raise him I in the last day.

Acts 17:31

because he established a day, in which he is about to judge the habitable in righteousness, by a man whom he appointed, a guarantee having furnished to all, having raised him out of dead ones.

1 Corinthians 3:13

of each one the work manifest shall become; the for day will show, because in fire it is revealed; and of each one the work what kind it is, the fire will try.

1 Thessalonians 5:4

You but, brethren, not are in darkness, that the day you as a thief should come upon;

Hebrews 10:25

not leaving off the assembling together of ourselves, as a custom with some, but exhorting; and by much more, by so much you see drawing near the day.

2 Peter 2:6

and cities of Sodom and Gomorrah having reduced to ashes to an overthrow he condemned, an example future to be impious having been placed;

2 Peter 2:9

knows Lord pious ones out of temptation to rescue, unjust ones but for a day of judgment being cut off to be kept;

2 Peter 3:7

the but now heavens and the earth by the him word having been treasured up are, for fire being kept to a day of judgment and destruction of the impious men.

1 John 4:17

By this has been perfected the love with us, so that boldness we may have in the day of the judgment, because as he is, also we are in the world this.

Jude 1:6

messengers and those not having kept the of themselves principality, but having left the own habitation, for a judgment of a great day, with chains perpetual under thick darkness have been kept;

Jude 1:7

as Sodom and Gomorrah, and the about them cities, the like to them manner having committed fornication, and having gone away after flesh of another, are placed before an example, of fire age-lasting retributive justice are undergoing.