Matthew 10:1 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹ And having called the twelve disciples of him, he gave to them authority spirits unclean, so as to cast out them, and to heal every disease and every malady.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND JESUS summoned to Him His twelve disciples and gave them power and authority over unclean spirits, to drive them out, and to cure all kinds of disease and all kinds of weakness and infirmity.

American Standard Version (1901)

¹ And he called unto him his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of disease and all manner of sickness.

Common English Bible

¹ He called his twelve disciples and gave them authority over unclean spirits to throw them out and to heal every disease and every sickness.

Catholic Public Domain Version

¹ And having called together his twelve disciples, he gave them authority over unclean spirits, to cast them out and to cure every sickness and every infirmity.

Matthew 10:1 Tagairtí Cros

Matthew 19:28

The and Jesus said to them: Indeed I say to you, that you the having followed me, in the new birth day when may sit the son of the man upon a throne of glory of him, shall sit also you upon twelve thrones, judging the twelve tribes of the Israel.

Matthew 26:20

Of evening and being come he reclined with the twelve.

Matthew 26:47

And while of him speaking, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a crowd great with swords and clubs, from the high-priests and elders of the people.

Matthew 4:23

And went about all the Galilee the Jesus, teaching in the synagogues of them, and preaching the glad tidings of the kingdom, and curing every disease and every malady among the people.

Matthew 6:13

and not bring us into temptation, but save us from the evil.

Matthew 9:35

And went about the Jesus the cities all and the villages, teaching in the synagogues of them, and publishing the glad tidings of the kingdom, and healing every disease and every malady.

Matthew 9:38

Implore then the Lord of the harvest, that he would send out laborers into the harvest of him.

Luke 10:19

Lo, I give to you the authority of the to tread on serpents and scorpions, and on all the power of the enemy; and nothing you not not may hurt.

Luke 21:15

I for will give to you a mouth and wisdom, which not will be able to gainsay or resist all the opponents to you.

Luke 24:49

And lo, I send forth the promise of the Father of me on you; you but remain you in the city, till you may be clothed power from on high.

Luke 6:13

And when it came day, he called to the disciples of himself; and having chosen from them twelve, whom also apostles he named;

John 17:2

as thou gavest to him authority over all flesh, so that all which thou hast given to him, he may give to them life age-lasting.

John 3:27

Answered John and said: Not is able a man to receive nothing, except it may be having been given to him from the heaven.

John 3:35

The Father loves the son, and all has been given in the hand of him.

John 6:70

Answered them the Jesus: Not I you the twelve choose? and of you one an accuser is.

Acts 1:8

But you shall receive power having come the holy spirit upon you; and you shall be to me witnesses in both Jerusalem, and in all the Judea and in Samaria, and even to farthest part of the land.

Acts 19:15

Answering and the spirit the evil said: The Jesus I know, and the Paul I am acquainted with; you but who are?

Revelation 12:1

And a sign great was seen in the heaven; a woman having been clothed with the sun, and the moon underneath the feet of her, on the head of her a crown of stars twelve,