Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mark 8:36 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

36 (What for will it profit a man, if he should win the world whole, and he should forfeit the life of himself?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

36 For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

36 For what does it profit a man to gain the whole world, and forfeit his life [in the eternal kingdom of God]?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

36 For what doth it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

36 Why would people gain the whole world but lose their lives?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

36 For how does it benefit a man, if he gains the whole world, and yet causes harm to his soul?

Féach an chaibidil Cóip




Mark 8:36
17 Tagairtí Cros  

What for is profited a man if the world whole he may win, the and life of him he may forfeit? or what shall give a man in exchange for the life of him?


Who for ever may wish the life of himself to save, shall loose her. Who but ever may lose the of himself life on account of me and of the glad tidings shall save her.


or what shall give a man in exchange for the life of himself?)


What for is profited a man having won the world whole, himself and having lost, or having forfeited?


What therefore fruit had you then? in the things now you are ashamed; the for end of those, death.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí