Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mark 8:23 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

23 And having taken the hand of the blind man, he led him outside of the village; and having spit into the eyes of him, having placed the hands to him, he asked him, if any thing he sees.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 And He caught the blind man by the hand and led him out of the village; and when He had spit on his eyes and put His hands upon him, He asked him, Do you [possibly] see anything?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And he took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village; and when he had spit on his eyes, and laid his hands upon him, he asked him, Seest thou aught?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 Taking the blind man’s hand, Jesus led him out of the village. After spitting on his eyes and laying his hands on the man, he asked him, “Do you see anything?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 And taking the blind man by the hand, he led him beyond the village. And putting spit on his eyes, laying his hands on him, he asked him if he could see anything.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 8:23
12 Tagairtí Cros  

and besought him much, saying: That the little-daughter of me last end is; that coming thou mayest put to her the hands, so that she may be saved; and she shall live.


And having taken him from the crowd privately, he put the fingers of himself into the ears of him, and spitting he touched the tongue of him;


And looking up he says: I see the men, like trees, walking.


And he sent him to house of him saying: Neither into the village mayest thou enter, nor mayest thou tell any one in the village.


Having taken and the hand of him the commander, and having related by himself, he inquired: What is it which thou hast to relate to me?


Arose and the Saul from the earth; having been opened and the eyes of him, no one he saw; leading by the hand and him they led into Damascus;


not according to the covenant which I made with the fathers of them, in a day having laid hold of me of the hand of them, to lead out them out of land of Egypt; because they not did abide in the covenant of me, and I cared not for them, says a Lord.


I counsel thee to have bought from of me gold having been burnt by fire, so that thou mayest have been rich; and garments white, so that thou mightest have been clothed, and not might have appeared the shame of the nakedness of thee; and eye-salve, to have rubbed in the eyes of thee, so that thou mayest see.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí