Mark 8:2 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

² I have pity on the crowd; because now days three, they continue with me and not they have any thing they can eat.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:

Amplified Bible - Classic Edition

² I have pity and sympathy for the people and My heart goes out to them, for they have been with Me now three days and have nothing [left] to eat;

American Standard Version (1901)

² I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat:

Common English Bible

² “I feel sorry for the crowd because they have been with me for three days and have nothing to eat.

Catholic Public Domain Version

² "I have compassion for the multitude, because, behold, they have persevered with me now for three days, and they do not have anything to eat.

Mark 8:2 Tagairtí Cros

Matthew 14:14

And coming out the Jesus saw great a crowd; and he was moved with pity towards them, and healed the sick of them.

Matthew 20:34

Being moved with pity and the Jesus, he touched the eyes of them; and immediately saw again of them the eyes; and they followed him.

Matthew 9:36

Seeing and the crowds, he moved with pity for them, because they were jaded and scattered, like sheep not having a shepherd.

Mark 1:41

The and Jesus being moved with pity, stretching out the hand, touched of him, and says to him; I will, be thou cleansed.

Mark 5:19

And not he suffered him, but he says to him: Go into the house of thee to the friends, and relate to them, how much to thee the Lord has done, and has pitied thee.

Mark 6:32

And they went into a desert place to the ship privately.

Mark 6:34

And coming out he saw great a crowd, and was moved with pity towards them, for they were as sheep, not having a shepherd; and he began to teach them many things.

Mark 8:3

And if I dismiss them fasting into house of themselves, they will faint on the way; come for of them a great distance have come.

Mark 9:22

and often him both into fire has cast and into waters, that it might destroy him; but if any thing thou canst do, give aid to us, having pity on us.

Luke 15:20

And having arisen he went to the father of himself. While but of him at a distance being, saw him the father of him, and was moved with pity; and running he fell on the neck of him and repeatedly kissed him.

Luke 7:13

And seeing her the Lord, he had compassion of her, and said to her: Not weep.

Hebrews 2:17

Hence he was obliged in all things to the brethren to be made like, so that merciful he might be and faithful high-priest the things as to the God, in order to the to expiate the sin of the people.

Hebrews 4:15

Not for we have a high-priest not being able to suffer with the weaknesses of us, having been tempted but in all things according to a likeness, apart from sin.

Hebrews 5:2

to suffer a measure being able with the ignorant ones and erring ones, since also himself surrounds weakness;