Mark 7:24 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁴ And thence arising, he went into the borders of Tyre and Sidon; and entering into the house, no one he wished to know; and not he was able to be concealed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And Jesus arose and went away from there to the region of Tyre and Sidon. And He went into a house and did not want anyone to know [that He was there]; but it was not possible for Him to be hidden [from public notice].

American Standard Version (1901)

²⁴ And from thence he arose, and went away into the borders of Tyre and Sidon. And he entered into a house, and would have no man know it; and he could not be hid.

Common English Bible

²⁴ Jesus left that place and went into the region of Tyre. He didn’t want anyone to know that he had entered a house, but he couldn’t hide.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And rising up, he went from there to the area of Tyre and Sidon. And entering into a house, he intended no one to know about it, but he was not able to remain hidden.

Mark 7:24 Tagairtí Cros

Matthew 11:21

Woe to thee, Chorazin, Woe to thee, Bethsaida; for if in Tyre and Sidon had been done the mighty works, those being performed in you, long ago would in sackcloth and ashes they have reformed.

Matthew 9:28

Being come and into the house, came to him the blind men, and says to them the Jesus: Do you believe, that I am able this I do? They say to him: Yes O master.

Mark 2:1

And again he went into Capernaum after days; and it was reported, that into a house he is.

Mark 7:23

all these the things evil within comes forth, and makes common the man.

Mark 7:25

Having heard for a woman about him, of whom had the little daughter of herself a spirit unclean, having come fell down to the feet of him;

Mark 7:31

And again coming out from the borders of Tyre and Sidon, he came to the sea of the Galilee, through midst of the borders of Decapolis.

1 Timothy 5:25

In like manner also the good works previously manifest are; and the things otherwise being, to be hidden not are able.