Mark 7:23 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²³ all these the things evil within comes forth, and makes common the man.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ all these evil things come from within, and defile the man.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ All these evil [purposes and desires] come from within, and they make the man unclean and render him unhallowed.

American Standard Version (1901)

²³ all these evil things proceed from within, and defile the man.

Common English Bible

²³ All these evil things come from the inside and contaminate a person in God’s sight.”

Catholic Public Domain Version

²³ All these evils procede from within and pollute a man."

Mark 7:23 Tagairtí Cros

Mark 7:15

Nothing is outside of the man, entering into him, which is able him to make common; but the things proceeding from him, those is the things making common the man.

Mark 7:18

And he says to them: Thus also you without understanding are? Not know you, that all that without, entering into the man, not is able him to make common?

Mark 7:20

He said and: That the out of the man, proceeding forth, that makes common the man.

Mark 7:22

thefts, covetousnesses, villianies, deceit, intemperance, eye evil, evil speaking, pride, folly;

Mark 7:24

And thence arising, he went into the borders of Tyre and Sidon; and entering into the house, no one he wished to know; and not he was able to be concealed.

1 Corinthians 3:17

If any one the temple of the God destroys, will destroy him the God; the for temple of the God holy is, who ever are you.

Titus 1:15

All things indeed pure to the pure ones; to those but having been defiled and unfaithful ones nothing pure, but has been defiled of them both the mind and the conscience.

Jude 1:8

In like manner truly also these dream ones flesh indeed they pollute, lordships and they set aside, glories and they revile.