Mark 7:21 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²¹ Within for out of the heart of the men the purposes the evil proceeds; adulteries, fornications, murders,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ For from within, [that is] out of the hearts of men, come base and wicked thoughts, sexual immorality, stealing, murder, adultery,

American Standard Version (1901)

²¹ For from within, out of the heart of men, evil thoughts proceed, fornications, thefts, murders, adulteries,

Common English Bible

²¹ “It’s from the inside, from the human heart, that evil thoughts come: sexual sins, thefts, murders,

Catholic Public Domain Version

²¹ For from within, from the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

Mark 7:21 Tagairtí Cros

Matthew 15:19

From for the heart comes forth purposes evil; murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, evil speakers.

Matthew 9:4

And knowing the Jesus the thoughts of them, says: Why you think evils in the hearts of you?

Mark 7:20

He said and: That the out of the man, proceeding forth, that makes common the man.

Mark 7:22

thefts, covetousnesses, villianies, deceit, intemperance, eye evil, evil speaking, pride, folly;

Luke 16:15

And he said to them: You are those justifying yourselves in presence of the men; the but God knows the hearts of you; for that by men highly prized, an abomination in presence of the God.

Acts 5:4

Not remaining, to thee it remained, and having been sold, in the thine authority it was? why that hast thou placed in the heart of thee the thing this? not thou hast lied to men, but to the God.

Acts 8:22

Do thou reform therefore from the wickedness of thee this, and entreat of the God, if indeed may be forgiven to thee the thought of the heart of thee.

Romans 7:5

When for we were in the flesh, the passions of the sins, those through the law, worked in the members of us, in order that to bring forth fruit to the death.

Romans 7:8

Opportunity and having taken the sin, through the commandment worked out in me all strong desire; apart from for law sin dead.

Colossians 3:5

Put you to death therefore the members of you those on the earth, fornication, impurity, passion, desire evil, and the covetousness, which is idol worship;

Titus 3:3

Were for formerly also we, senseless ones, disobedient ones, erring ones, being enslaved to inordinate desires and pleasures various, in malice and envy passing through, odious ones, hating each other.

James 2:4

and not did you make a difference among yourselves and became judges reasonings of evil things?