Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mark 5:9 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

9 And he asked him: What thy name? and he says to him: Legion name to me; for many we are.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And He asked him, What is your name? He replied, My name is Legion, for we are many.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And he asked him, What is thy name? And he saith unto him, My name is Legion; for we are many.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Jesus asked him, “What is your name?” He responded, “Legion is my name, because we are many.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And he questioned him: "What is your name?" And he said to him, "My name is Legion, for we are many."

Féach an chaibidil Cóip




Mark 5:9
7 Tagairtí Cros  

Then it goes, and takes with itself seven other spirits, more wicked of itself, and they entering finds an abode there; and becomes the last (state) of the man that worse of the first. Thus will be and the generation this the wicked.


Or thinkest thou, that not I am able now to entreat the Father of me, and will furnish to me more then twelve legions of messengers?


And he besought him many times, that not them he would send out of the country.


And they come to the Jesus, and they behold the being demonized sitting and having been clothed, and being of sane mind, and having been possessed by the legion; and they were afraid.


(He had said for to him: Come out the spirit the unclean out of the man.)


Asked and him the Jesus, saying: What to thee is a name? He and said: Legion; for demons many had entered into him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí