Mark 5:2 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

² And having come to him out of the ship, immediately met him out of the tombs a man in spirit unclean,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

Amplified Bible - Classic Edition

² And as soon as He got out of the boat, there met Him out of the tombs a man [under the power] of an unclean spirit.

American Standard Version (1901)

² And when he was come out of the boat, straightway there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

Common English Bible

² As soon as Jesus got out of the boat, a man possessed by an evil spirit came out of the tombs.

Catholic Public Domain Version

² And as he was departing from the boat, he was immediately met, from among the tombs, by a man with an unclean spirit,

Mark 5:2 Tagairtí Cros

Mark 1:23

And was in the synagogue of them a man in spirit unclean, and he cried out,

Mark 1:26

And convulsing him the spirit the unclean, and crying a voice great, came out of him.

Mark 3:30

Because they said: A spirit unclean he has.

Mark 3:9

And he spake to the disciples of him, that a small vessel should attend him, because of the crowd, that not they might throng him.

Mark 4:1

And again he began to teach by the sea; and was assembled to him a crowd great, so as him entering into the ship, to sit in the sea; and all the crowd by the sea on the land was.

Mark 4:36

And having left the crowd they took him, as he was in the ship; also other and ships was with him.

Mark 5:21

And having passed over the Jesus in the ship again to the other side, were gathered a crowd great to him; and he was by the sea.

Mark 5:3

who the dwelling had in the tomb; and not even with chains no one was able him to bind,

Mark 5:8

(He had said for to him: Come out the spirit the unclean out of the man.)

Mark 7:25

Having heard for a woman about him, of whom had the little daughter of herself a spirit unclean, having come fell down to the feet of him;

Luke 8:27

Going out and to him on the land, met him a man certain out of the city, who had demons from times many, and a mantle not he put on, and in a house not he remained, but in the tombs.

Luke 9:42

While and coming to him, dashed down him the demon, and violently convulsed. Rebuked and the Jesus the spirit the unclean, and healed the child, and delivered him to the father of him.