Mark 4:37 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³⁷ And arose a squall of wind great; the and waves dashed into the ship, so as it was now to fill.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And a furious storm of wind [of hurricane proportions] arose, and the waves kept beating into the boat, so that it was already becoming filled.

American Standard Version (1901)

³⁷ And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling.

Common English Bible

³⁷ Gale-force winds arose, and waves crashed against the boat so that the boat was swamped.

Catholic Public Domain Version

³⁷ And a great wind storm occurred, and the waves broke over the boat, so that the boat was being filled.

Mark 4:37 Tagairtí Cros

Mark 4:36

And having left the crowd they took him, as he was in the ship; also other and ships was with him.

Mark 4:38

And was he in the stern, on the pillow sleeping; and they awoke him, and they said to him: O teacher, not it concerns thee, that we perish?

Acts 27:41

Having fallen and into a place with a sea on both sides, they ran a ground the vessel; and the indeed prow having stuck fast remained immovable, the but stern was broken by the violence of the waves.

2 Corinthians 11:25

thrice I was beaten with rods, once I was stoned, thrice I was shipwrecked, a night and day in the deep I have passed;)