Mark 4:26 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁶ And he said: Thus is the kingdom of the God, as if a man should cast the seed on the earth,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And He said, The kingdom of God is like a man who scatters seed upon the ground,

American Standard Version (1901)

²⁶ And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed upon the earth;

Common English Bible

²⁶ Then Jesus said, “This is what God’s kingdom is like. It’s as though someone scatters seed on the ground,

Catholic Public Domain Version

²⁶ And he said: "The kingdom of God is like this: it is as if a man were to cast seed on the land.

Mark 4:26 Tagairtí Cros

Matthew 13:11

He and answering said to the: Because to you it is given to know the secrets of the kingdom of the heavens; to them but not it is given.

Matthew 13:24

Another parable he proposed to them, saying: May be compared the kingdom of the heavens to a man sowing good seed in the field of him.

Matthew 13:3

And he spake to them much in parables, saying: Lo, went out the sower of the (seed) to sow.

Matthew 13:31

Another parable he proposed to them, saying: Like is the kingdom of the heavens to a grain of mustard, which taking a man sowed in the field of him.

Matthew 13:33

Another parable he spake to them: Like is the kingdom of the heavens to leaven, which taking a woman mixed in of meal measures three, till of it was leavened whole.

Matthew 3:2

Reform ye; has come nigh for the majesty of the heavens.

Matthew 4:17

From that time began the Jesus to proclaim, and to say: Reform; has come nigh for the royal dignity of the heavens.

Mark 4:25

Who for ever may have, it shall be given to him; and who not has, even what he has will be taken from him.

Mark 4:27

and should sleep and wake night and day, and the seed should germinate and grow up, as not knows he.

Luke 13:18

He said and: To what like is the kingdom of the God? and to what shall I compare her?

Luke 8:11

Is now this the parable: The seed, is the word of the God.

Luke 8:5

Went out the sower of the sow the seed of himself; and in the sowing it, this indeed fell by the path; and it was trodden down, and the birds of the heaven ate it.

John 12:24

Indeed indeed I say to you, if not the grain of the wheat falling into the ground should die, he alone abides; if but it may die, much fruit it bears.

James 3:18

Fruit and of righteousness in peace is sown by those making peace.