Mark 4:19 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁹ and the cares of the age, and the delusion of the wealth, and the about the other (things) strong desires entering in choke the word; and unfruitful it becomes.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then the cares and anxieties of the world and distractions of the age, and the pleasure and delight and false glamour and deceitfulness of riches, and the craving and passionate desire for other things creep in and choke and suffocate the Word, and it becomes fruitless.

American Standard Version (1901)

¹⁹ and the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Common English Bible

¹⁹ but the worries of this life, the false appeal of wealth, and the desire for more things break in and choke the word, and it bears no fruit.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ but worldly tasks, and the deception of riches, and desires about other things enter in and suffocate the word, and it is effectively without fruit.

Mark 4:19 Tagairtí Cros

Matthew 13:22

That but into the thorns being sown, this is, who the word hearing, and the care of the age this, and the delusion of the riches chokes the word; and unfruitful becomes.

Matthew 19:23

The and Jesus said to the disciples of himself: Indeed I say to you, that with difficulty a rich man shall enter into the kingdom of the heavens.

Matthew 3:10

Now and even the axe to the root of the trees lies; every therefore tree not bearing fruit good, is cut down, and into a fire cast.

Mark 4:18

And others are those into the thorns, being sown; these are those the word hearing,

Luke 10:41

Answering and said to her the Jesus: Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things;

Luke 21:34

Take heed but to yourselves, lest should be burdened of you the hearts with surfeiting, and drunkenness, and anxieties of life; and suddenly on you may come the day that.

John 15:2

Every branch in me, not bearing fruit, he takes away it; and every one the fruit bearing, he cleanses it, that more fruit it may bear.

Romans 12:2

and not conform yourselves to take age this, but transform yourselves by the renovation of the mind of you, in order that to prove you, what the will of the God, the good and well-pleasing and perfect.

Ephesians 2:2

(in which once you walked according to the age of the world this, according to the ruler of the authority of the air, of the spirit of that now operating in the sons of the disobedience;

Ephesians 6:12

because not is to us the comfort with blood and flesh, but with the governments, with the authorities, with the world-rulers of the darkness of this, with the spiritual things of the evil one, in the heavenlies.

Philippians 4:6

nothing be you over-careful, but in everything by the prayer and by the supplication with thanksgiving the requests of you let be made known to the God;

1 Timothy 6:17

To those rich ones in the present age do thou charge not to be high-mined, nor to have confidence in wealth uncertain, but in the God the living, in that offering to us all things richly for enjoyment;

2 Timothy 4:10

Demas for me forsook, having loved the present age, and went to Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus to Dalmatia;

2 Peter 1:8

These things for to you belonging and abounding, not idle ones nor unfruitful ones they make you in the of the Lord of us Jesus Anointed knowledge;

Jude 1:12

These are in the love-feasts of you hidden rocks, feasting together without fear, themselves feeding; clouds without water, by winds being swept along; trees autumnal, unfruitful, twice having died, having been rooted;