Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mark 3:3 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

3 And he says to the man to that having been withered having the hand: Arise in the midst.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And He said to the man who had the withered hand, Get up [and stand here] in the midst.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And he saith unto the man that had his hand withered, Stand forth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 He said to the man with the withered hand, “Step up where people can see you.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And he said to the man who had the withered hand, "Stand up in the middle."

Féach an chaibidil Cóip




Mark 3:3
12 Tagairtí Cros  

And lo, a man there was the hand having withered. And they asked him, saying: If it is lawful to the sabbaths to heal? that they might accuse him.


and they closely watched him, if to the sabbath he will heal him, that they might accuse him.


And he says to them: Is it lawful to the sabbath to do good or to do evil? a life to save, or to destroy? They but were silent.


He but knew the purposes of them, and said to the man the withered having the hand: Arise and stand into the midst. He and having arisen stood.


Me it behooves to work the works of the sending me, while day it is; comes night, when no one is able to work.


Wherefore, brethren of me beloved, steadfast be you, unmovable, abounding in the work of the Lord at all times, knowing, that the labor of you not is vain in Lord.


The but good doing not we should reap; in a season for its own we shall reap, not fainting.


and the greater number of the brethren in Lord, having been assured by the bonds of me, more abundantly are bold fearlessly the word to speak.


Anointed then having suffered on behalf of us in flesh, and you the same thought arm yourselves, (because the one having suffered in flesh, has ceased from sin,)


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí