Mark 2:1 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹ And again he went into Capernaum after days; and it was reported, that into a house he is.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And again he entered into Capernaum after some days; and it was noised that he was in the house.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND JESUS having returned to Capernaum, after some days it was rumored about that He was in the house [probably Peter's].

American Standard Version (1901)

¹ And when he entered again into Capernaum after some days, it was noised that he was in the house.

Common English Bible

¹ After a few days, Jesus went back to Capernaum, and people heard that he was at home.

Catholic Public Domain Version

¹ And after some days, he again entered into Capernaum.

Mark 2:1 Tagairtí Cros

Matthew 4:13

And having left the Nazareth, coming dwelt at Capernaum the by the sea-side, in borders of Zabulon and Nephthalim;

Matthew 9:1

And stepping into the boat, he passed over, and came to the own city.

Mark 1:45

He but going out began to publish many (things) and spread abroad the word, so as no longer him to be able publicly into a city to enter; but without in desert place he was, and they went to him from all parts.

Mark 2:2

And immediately were gathered together many, so as no longer to contain not even the places near the door; and he spake to them the word.

Mark 3:20

And they come into a house. And came together again a crowd, so as not to be able them not even bread to eat.

Mark 7:17

And when he entered into a house from the crowd, asked him the disciples of him concerning the parable.

Mark 7:24

And thence arising, he went into the borders of Tyre and Sidon; and entering into the house, no one he wished to know; and not he was able to be concealed.

Mark 9:28

And having come him into a house, the disciples of him asked him privately: That we not were able to cast out it?

Luke 4:23

And he said to them: Surely you will say to me the illustration this: Physician, heal thyself; what things we have heard having been done in Capernaum, do thou also here in the country of thee.

Luke 5:18

And lo, men bringing on a couch a man, who was having been palsied; and sought him to bring in, and to place in presence of him.

John 4:47

This hearing that Jesus was come out of the Judea into the Galilee, went to him, and was asking him, that he would come down, and heal of him the son; he was about for to die.

Acts 2:6

Having happened and the sound this, came together the multitude, and were perplexed; because heard one each in the own language speaking of them.