Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mark 15:4 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

4 The and Pilate again asked him, saying: Not answerest thou nothing? see, how many things of thee they testify against.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And Pilate again asked Him, Have You no answer to make? See how many charges they are bringing against You!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Pilate asked him again, “Aren’t you going to answer? What about all these accusations?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Then Pilate again questioned him, saying: "Do you not have any response? See how greatly they accuse you."

Féach an chaibidil Cóip




Mark 15:4
5 Tagairtí Cros  

And rising up the high-priest said to him: Nothing answerest thou? what these of thee testify against?


Then says to him the Pilate: Not thou hearest, how many things of thee they bear witness against?


And accused him the high-priests many things.


The but Jesus no longer nothing answered; so as to surprise the Pilate.


Says then to him the Pilate: To me not thou doest speak? not knowest thou, that authority I have to crucify thee; and authority I have to release thee?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí