Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mark 15:10 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

10 He knew for, that through envy had delivered up him the high-priests.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 For he knew that the chief priests had delivered him for envy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 For he was aware that it was [because they were prompted] by envy that the chief priests had delivered Him up.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 He knew that the chief priests had handed him over because of jealousy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 For he knew that it was out of envy that the leaders of the priests had betrayed him.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 15:10
13 Tagairtí Cros  

He knew for, that through envy they had delivered up him.


The and high-priests stirred up the crowd, that rather the Barabbas he should release to them.


The but Pilate answered them saying: Do you wish I shall release to you the King of the Jews?


Seeing and the Jews the crowds, they were filled of zeal, and spoke against the things by the Paul being spoken, contradicting and blaspheming.


Were for formerly also we, senseless ones, disobedient ones, erring ones, being enslaved to inordinate desires and pleasures various, in malice and envy passing through, odious ones, hating each other.


Or think you, that vainly the writing speaks? To envy strongly inclines the spirit which dwelt in us?


not as Cain of the evil one was, and killed the brother of himself; and on account of what killed he him? because the works of him evil was, those but of the brother of him righteous.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí