Mark 14:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵ Could for this of the balsam to be sold more three hundred denarii, and to be given to the poor. And they censured her.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ For it was possible to have sold this [perfume] for more than 300 denarii [a laboring man's wages for a year] and to have given [the money] to the poor. And they censured and reproved her.

American Standard Version (1901)

⁵ For this ointment might have been sold for above three hundred shillings, and given to the poor. And they murmured against her.

Common English Bible

⁵ This perfume could have been sold for almost a year’s pay and the money given to the poor.” And they scolded her.

Catholic Public Domain Version

⁵ For this ointment could have been sold for more than three hundred denarii and been given to the poor." And they murmured against her.

Mark 14:5 Tagairtí Cros

Matthew 18:28

Going out but the slave that, found one of the fellow-slaves of him, who owned to him a hundred denarii; and seizing him he coked him, saying: Pay to me if any thing thou owest.

Matthew 20:11

Having received but they murmured against the householder,

Matthew 26:9

She was able for this to have sold of much, and to have given to poor.

Mark 14:4

Were and some being angry to themselves, and saying: For what the loss this of the balsam has been made?

Mark 14:6

The but Jesus said: Let alone her; why to her troubles present you? good a work she has wrought in me.

Luke 15:2

And murmured the Pharisees and the scribes, saying: That this sinners receives, and eats with them.

John 13:29

Some for thought, seeing that the box had the Judas, that says to him the Jesus: Buy what things need we have for the feast; or to the poor that something he should give.

John 6:43

Answered the Jesus and said to them: Not murmur you with one another.

John 6:7

Answered him Philip: Two hundred denarii of loaves not are enough for them, so that each of them a little may take.

1 Corinthians 10:10

Nor murmur you, as also some of them murmured, and were destroyed by the destroyer.

Ephesians 4:28

The one stealing no longer let him steal, rather but let him toil working the good thing with the hands, so that he may have to give to the one want having.

Philippians 2:14

All things do you without murmurings and disputings;

Jude 1:16

These are murmurers, complainers, according to the lusts of themselves walking; and the mouth of them speaks swelling words, admiring faces, of gain on account.