Mark 12:25 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁵ When for out of dead (ones) they may rise, neither they marry, nor are given in marriage, but are as messengers in the heavens.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ For when they arise from among the dead, [men] do not marry nor are [women] given in marriage, but are like the angels in heaven.

American Standard Version (1901)

²⁵ For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as angels in heaven.

Common English Bible

²⁵ When people rise from the dead, they won’t marry nor will they be given in marriage. Instead, they will be like God’s angels.

Catholic Public Domain Version

²⁵ For when they will be resurrected from the dead, they shall neither marry, nor be given in marriage, but they are like the Angels in heaven.

Mark 12:25 Tagairtí Cros

Matthew 22:30

In for the resurrection neither they marry, nor are given in marriage, but as messengers of the God in heaven are.

Mark 12:24

And answering the Jesus said to them: Not through this do you err, not knowing the writings, neither the power of the God?

Mark 12:26

Concerning but the dead (ones), that they rise, not have you read in the book of Moses, at the bush as said to him the God, saying: I the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?

1 John 3:2

Beloved ones, now children of God we are, and not yet was it brought to light, what we shall be; we know but, that if he should appear, like to him we shall be; because we shall see him, as he is.