Mark 10:43 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴³ Not so but it shall be among you; but whoever may wish to become great among you, shall be of you a servant;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ But this is not to be so among you; instead, whoever desires to be great among you must be your servant,

American Standard Version (1901)

⁴³ But it is not so among you: but whosoever would become great among you, shall be your minister;

Common English Bible

⁴³ But that’s not the way it will be with you. Whoever wants to be great among you will be your servant.

Catholic Public Domain Version

⁴³ But it is not to be this way among you. Instead, whoever would become greater shall be your minister;

Mark 10:43 Tagairtí Cros

Mark 10:42

The but Jesus having called them, he says to them: You know, that those presuming to rule the nations, lord it over them, and the great of them exercise authority over them.

Mark 10:44

and whoever may wish of you to become first, shall be of all a slave.

Mark 9:35

And sitting down, he called the twelve, and says to them: If any one desires first to be, he will be of all last, and of all a servant.

Luke 14:11

For every one the exalting himself, shall be humbled; and the humbling himself shall be exalted.

Luke 18:14

I say to you, went down this having been justified to the house of himself, or for that; for every one the exalting himself, will be humbled; he but humbling himself, will be exalted.

Luke 22:26

You but not so; but the greater among you, let him become as the younger; and the governor, as he serving.

Luke 9:48

Whoever may receive this the little child in the name of me, me receives; and whoever me may receive, receives the having sent me. He for less among all you being he shall be great.

John 18:36

Answered Jesus: The kingdom the mine not is of the world this; if of the world this was the kingdom the mine, the officers would those for me contend, that not I might be delivered up to the Jews, now but the kingdom the mine not is from this place.

Romans 12:2

and not conform yourselves to take age this, but transform yourselves by the renovation of the mind of you, in order that to prove you, what the will of the God, the good and well-pleasing and perfect.

Galatians 5:13

You for to freedom were invited, brethren; only not the freedom for an occasion the flesh, but through the love be you subservient to each other.