Mark 10:24 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁴ They and disciples were astonished at the words of him. The but Jesus again answering says to them: Children, how difficult it is those having confidence in the riches, into the kingdom of the God to enter.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And the disciples were amazed and bewildered and perplexed at His words. But Jesus said to them again, Children, how hard it is for those who trust (place their confidence, their sense of safety) in riches to enter the kingdom of God!

American Standard Version (1901)

²⁴ And the disciples were amazed at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!

Common English Bible

²⁴ His words startled the disciples, so Jesus told them again, “Children, it’s difficult to enter God’s kingdom!

Catholic Public Domain Version

²⁴ And the disciples were astonished at his words. But Jesus, answering again, said to them: "Little sons, how difficult it is for those who trust in money to enter into the kingdom of God!

Mark 10:24 Tagairtí Cros

Matthew 19:25

Having heard and the disciples, were amazed exceedingly, saying: Who then is able to be saved?

Mark 1:27

And they were astonished all, so as to reason among themselves, saying: What is this? what the teaching the new this? that with authority even to the spirits to the unclean he enjoins and they harken to him.

Mark 10:23

And looking round the Jesus, says to the disciples of himself: How hardly those the riches having into the kingdom of the God shall enter.

Luke 16:14

Heard and these all also the Pharisees, money-lovers being; and they mocked him.

John 13:33

O little children, yet a little with you I am. You will seek me; and as I said to the Jews: That where I go, you not are able to come; even to you I say now.

John 21:5

Says therefore to them the Jesus: Children, not any food have you? They answered him: No.

John 6:60

Many therefore having heard of the disciples of him, said: Hard is this the saying; who is able it to hear?

Galatians 4:19

O little children of me, whom again I am bearing till may have been formed Anointed in you;

1 Timothy 6:17

To those rich ones in the present age do thou charge not to be high-mined, nor to have confidence in wealth uncertain, but in the God the living, in that offering to us all things richly for enjoyment;

1 John 2:1

Dear children of me, these things I write to you, so that not you may sin; and if any one should sin, a helper we have with the Father, Jesus Anointed a just one;

1 John 4:4

You of the God are, dear children, and have overcome them; because greater is he in you, than he in the world.

1 John 5:21

Dear children, do you keep yourselves from the idols.

Revelation 3:17

that rich I am, and have been enriched, and not any need I have, and not thou knowest, that thou art the wretched one and the pitiable one, and poor and blind and naked;