Mark 1:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵ And went out to him all the Judea country, and the Jerusalem all; and were dipped in the Jordan river by him, confessing the sins of them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And there went out unto him all the land of Judæa, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And there kept going out to him [continuously] all the country of Judea and all the inhabitants of Jerusalem; and they were baptized by him in the river Jordan, as they were confessing their sins.

American Standard Version (1901)

⁵ And there went out unto him all the country of Judæa, and all they of Jerusalem; and they were baptized of him in the river Jordan, confessing their sins.

Common English Bible

⁵ Everyone in Judea and all the people of Jerusalem went out to the Jordan River and were being baptized by John as they confessed their sins.

Catholic Public Domain Version

⁵ And there went out to him all the region of Judea and all those of Jerusalem, and they were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.

Mark 1:5 Tagairtí Cros

Matthew 4:25

And followed to him crowds great from the Galilee, and Decapolis, and from Jerusalem, and Judea, and beyond of the Jordan.

Mark 1:4

Was John dipping in the desert, and publishing a dipping of reformation into forgiveness of sins.

Mark 1:6

Was now John having been clothed hairs of a camel, and a belt made of skin around the loins of him, and eating locusts and honey wild.

John 1:28

These in Bethany were done beyond the Jordan, where was John dipping.

John 3:23

Was and also John dipping in Enon, near the Salim, because waters many was there; and they were coming, and were being dipped.

John 5:35

He was the lamp the burning and shinning; you and were willing to rejoice for an hour in the light of him.

Acts 19:18

Many and of those having believed came confessing and declaring the deeds of them.

Acts 2:38

Peter and said to them: Reform you, and be dipped each one of you in the name of Jesus Anointed, for forgiveness of sins, and you shall receive the gifts of the holy spirit.

James 5:16

Confess you to each other the faults, and pray you on behalf of each other, so that you may be healed; greatly prevails a prayer of a just being operative.