Mark 1:28 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁸ Went out and the report of him forthwith into whole the country of the Galilee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And immediately rumors concerning Him spread [everywhere] throughout all the region surrounding Galilee.

American Standard Version (1901)

²⁸ And the report of him went out straightway everywhere into all the region of Galilee round about.

Common English Bible

²⁸ Right away the news about him spread throughout the entire region of Galilee.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And his fame went out quickly, throughout the entire region of Galilee.

Mark 1:28 Tagairtí Cros

Matthew 4:24

And went the report of him into all the Syria; and they brought to him all the sick having, various diseases and torments seized with, and demoniacs, and lunaties, and paralytics; and he cured them.

Matthew 9:26

And went forth the report this into all the land that.

Matthew 9:31

They but having gone published him in all the land that.

Mark 1:27

And they were astonished all, so as to reason among themselves, saying: What is this? what the teaching the new this? that with authority even to the spirits to the unclean he enjoins and they harken to him.

Mark 1:29

And instantly, out of the synagogue being come, he went into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Mark 1:45

He but going out began to publish many (things) and spread abroad the word, so as no longer him to be able publicly into a city to enter; but without in desert place he was, and they went to him from all parts.

Luke 4:17

And was delivered to him a roll of Esaias the prophet; and having unrolled the roll, he found the place, where it was having been written:

Luke 4:37

And went forth a report concerning him into every place of the country around.

Luke 7:17

And went out the word this in whole the Judea concerning him, and in all the surrounding country.