Luke 9:55 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵⁵ Turning and he rebuked them, and said: Not you know, of what spirit are you?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁵ But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁵ But He turned and rebuked and severely censured them. He said, You do not know of what sort of spirit you are,

American Standard Version (1901)

⁵⁵ But he turned, and rebuked them.

Common English Bible

⁵⁵ But Jesus turned and spoke sternly to them,

Catholic Public Domain Version

⁵⁵ And turning, he rebuked them, saying: "Do you not know of whose spirit you are?

Luke 9:55 Tagairtí Cros

Matthew 16:23

He but turning said to the Peter: Go thou behind of me, adversary; a stumbling block of me thou art; for not thou regardest the (things) of the God, but those of the men.

Matthew 26:33

Answering and the Peter said to him: If all shall be stumbled at thee, I never will be stumbled.

Matthew 26:41

Watch you and pray you, that not you enter into temptations; and indeed spirit ready, the but flesh weak.

Matthew 26:51

And lo, one of the with Jesus, stretching the hand, drew out the sword of him; and striking the slave of the high-priest, cut off of him the ear.

Luke 9:54

Seeing and the disciples of him, James and John, said: O Lord, wilt thou we speak fire to come down from the heaven, and to consume them, as even Elias did?

Luke 9:56

And they went to another village.

John 16:9

Concerning sin indeed, because not they believe into me;

James 3:10

out of the same mouth goes forth blessing and cursing. Not ought, brethren of me, these things so to be.

1 Peter 3:9

not returning evil on account of evil, or reviling on account of of reviling; on the contrary but invoking blessings; knowing, that for this you were called, so that a blessing you may inherit.

Revelation 3:19

I as many as if I may love, I prove and admonish; be thou zealous therefore and reform.