Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 9:54 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

54 Seeing and the disciples of him, James and John, said: O Lord, wilt thou we speak fire to come down from the heaven, and to consume them, as even Elias did?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

54 And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

54 And when His disciples James and John observed this, they said, Lord, do You wish us to command fire to come down from heaven and consume them, even as Elijah did ? [II Kings 1:9-16.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

54 And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we bid fire to come down from heaven, and consume them?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

54 When the disciples James and John saw this, they said, “Lord, do you want us to call fire down from heaven to consume them?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

54 And when his disciples, James and John, had seen this, they said, "Lord, do you want us to call for fire to descend from heaven and consume them?"

Féach an chaibidil Cóip




Luke 9:54
14 Tagairtí Cros  

and James that of the Zebedee, and John the brother of the James; and he put on them names Boanerges, that is, sons of thunder;


Turning and he rebuked them, and said: Not you know, of what spirit are you?


and he makes signs great, and fire so that out of the heaven it may come down into the earth, in presence of the men.


And one of the heads of him as if having been slain to death; and the stroke of the death of him was healed. And wondered whole the earth after the wilds beast,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí