Luke 9:47 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴⁷ The Jesus perceiving the though of the heart of them, having taken a little child, placed it near himself, and said to them:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ But Jesus, as He perceived the thoughts of their hearts, took a little child and put him at His side

American Standard Version (1901)

⁴⁷ But when Jesus saw the reasoning of their heart, he took a little child, and set him by his side,

Common English Bible

⁴⁷ Aware of their deepest thoughts, Jesus took a little child and had the child stand beside him.

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ But Jesus, perceiving the thoughts of their hearts, took a child and stood him beside him.

Luke 9:47 Tagairtí Cros

Matthew 12:15

The but Jesus knowing withdrew from thence; and followed him crowds great; and he healed them all,

Matthew 9:4

And knowing the Jesus the thoughts of them, says: Why you think evils in the hearts of you?

Luke 5:22

Knowing but the Jesus the reasonings of them, answering said to them: Why do you reason in the hearts of you?

John 16:30

Now we know, that thou knowest all things, and no need has, that any one thee should ask; in this we believe, that from God thou didst come out.

John 2:25

and because not need he had, that any one should testify concerning the man; he for knew, what was in the man.

John 21:17

He says to him the third: Simon of Jona, dearly lovest thou me? Was grieved the Peter, because he said to him the third, Dearly lovest me thou? and he said to him: O lord, thou all things knowest; thou knowest, that i dearly love thee. Says to him the Jesus: Feed the sheep of me.

1 Corinthians 14:20

Brethren, not children become you in the mind; but in the evil be you child like, in the and minds perfect ones become you.

Hebrews 4:13

and not is a creature out of sight in presence of him, all things but naked and having been laid open to the eyes of him, with whom for us the word.

Revelation 2:23

and the children of her I will kill with death; and I shall know all the congregations, that I am the one searching reins and hearts; and I will give to you to each one according to the works of you.