Luke 9:44 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴⁴ Place you into the ears of you the words these; the for son of the man is about to be delivered into hands of men.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ Let these words sink into your ears: the Son of Man is about to be delivered into the hands of men [whose conduct is opposed to God].

American Standard Version (1901)

⁴⁴ Let these words sink into your ears: for the Son of man shall be delivered up into the hands of men.

Common English Bible

⁴⁴ “Take these words to heart: the Human Oneis about to be delivered into human hands.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ And all were astonished at the greatness of God. And as everyone was wondering over all that he was doing, he said to his disciples: "You must set these words in your hearts. For it shall be that the Son of man will be delivered into the hands of men."

Luke 9:44 Tagairtí Cros

Matthew 16:21

From that time began the Jesus to show to the disciples of him, that must he to go to Jerusalem, and many (things) to suffer from the elders and high-priests and scribes, and to be killed, and the third day to be raised.

Matthew 26:2

You know, that after two days the passover comes on; and the son of the man is delivered into the to be crucified.

Mark 8:31

And he began to teach them, that must the son of the man many things to suffer, and to be rejected of the elders and of the high-priests and of the scribes, and to be killed, and after three days to stand up;

Mark 9:31

He taught for the disciples of himself, and said to them: That the son of the man is delivered up into hands of men, and they will kill him; and having been killed, the third day he will rise.

Luke 1:66

And placed all those having heard in the heart of themselves, saying: What then the child this will be? And hand of Lord was with him.

Luke 18:31

Having taken and the twelve, he said to them: Lo, we go to Jerusalem, and will be finished all the having been written through the prophets in the son of the man.

Luke 2:19

The but Mary all kept the words these, pondering in the heart of herself.

Luke 2:51

And he went down with them, and came into Nazareth; and was being subject to them. And the mother of him treasured all the words these in the heart of herself.

Luke 24:44

He said and to them: These the words, which I spoke to you, while being with you, that must to be fulfilled all the things having been written in the law of Moses, and prophets, and psalms concerning me.

Luke 9:22

saying: That must the son of the man many things to suffer, and to be rejected by the elders and high-priests and scribes and to be killed, and the third day to be raised.

John 16:31

Answered them the Jesus: Now do you believe.

John 16:4

But these things I have spoken to you, that when may come the hour, you may remember them, that I said to you. These things but to you from a beginning not I said, because with you I was.

John 19:11

Answered Jesus: Not thou couldst have authority not any against me, if not it was to thee having been given from above; on account of this he delivering up me to thee, greater sin has.

Acts 2:23

this by the having been fixed purpose and foreknowledge of the God given up having been taken, by hands of lawless ones having affixed to you killed.

Hebrews 2:1

On account of this it behooves more earnestly us to attend to the things having been heard, lest perhaps we should glide away.