Luke 9:24 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁴ Who for ever may wish the life of himself to save, shall lose her; who but ever may lose the life of himself on account of me, he shall save her.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ For whoever would preserve his life and save it will lose and destroy it, but whoever loses his life for My sake, he will preserve and save it [from the penalty of eternal death].

American Standard Version (1901)

²⁴ For whosoever would save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake, the same shall save it.

Common English Bible

²⁴ All who want to save their lives will lose them. But all who lose their lives because of me will save them.

Catholic Public Domain Version

²⁴ For whoever will have saved his life, will lose it. Yet whoever will have lost his life for my sake, will save it.

Luke 9:24 Tagairtí Cros

Matthew 10:39

He finding the life of himself, shall lose her; and he having lost the life of himself on account of me, shall find her.

Luke 17:33

Whoever may seek the life of himself to save will lose her; and whoever may lose her, will preserve her.

John 12:25

He loving the life of himself, shall lose her; and he hating the life of himself in the world this, into life age-lasting shall keep her.

Hebrews 11:35

received women from a resurrection the dead ones of themselves; others but were beaten to death, not having accepted the redemption, so that a better resurrection they might obtain.

Revelation 12:11

and they overcame him through the blood of the lamb, and through the word of the testimony of themselves; and not they loved the life of themselves till death.

Revelation 2:10

Not fear thou the things thou art about to suffer; lo, is about to cast the accuser from of you into prison, so that you may be tried; and you shall have affliction days ten. Be thou faithful till death, and I will give to thee the crown of the life.