Luke 9:21 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²¹ He and having strictly charged them, commanded to no one to tell this,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ But He strictly charged and sharply commanded them [under penalty] to tell this to no one [no one, whoever he might be],

American Standard Version (1901)

²¹ But he charged them, and commanded them to tell this to no man;

Common English Bible

²¹ Jesus gave them strict orders not to tell this to anyone.

Catholic Public Domain Version

²¹ But speaking sharply to them, he instructed them not to tell this to anyone,

Luke 9:21 Tagairtí Cros

Matthew 16:20

Then he charged the disciples of him, that no one they should tell that he is the Anointed.

Matthew 17:9

And descending of them, from the mountain, charged them the Jesus, saying: To no one you may tell the vision, till the son of the man from dead (ones) should be raised.

Matthew 8:4

And says to him the Jesus: See no one thou tell; but go, thyself show to the priest, and offer the gift, which commanded Moses, for a witness to them.

Matthew 9:30

And were opened of them the eyes. And strictly charged them the Jesus, saying: See, no one knows.