Luke 9:20 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁰ He said and to them: You but who me say you to be? Answering and the Peter said: The Anointed of the God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And He said to them, But who do you [yourselves] say that I am? And Peter replied, The Christ of God!

American Standard Version (1901)

²⁰ And he said unto them, But who say ye that I am? And Peter answering said, The Christ of God.

Common English Bible

²⁰ He asked them, “And what about you? Who do you say that I am?” Peter answered, “The Christ sent from God.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ Then he said to them, "But who do you say that I am?" In response, Simon Peter said, "The Christ of God."

Luke 9:20 Tagairtí Cros

Matthew 22:42

saying: What to you thinks about the Anointed? of whom a son is he? They say to him: Of the David.

Matthew 26:63

The but Jesus was silent. And answering the high-priest said to him: I adjure thee by the God of the living, that to us thou tell, if thou art the Anointed, the son of the God.

Matthew 5:47

and if you salute the brothers of you only, what more do you? not even the Gentiles so do?

Mark 14:61

He but was silent and nothing he answered. Again the high-priest asked him and says to him: Thou art the Anointed, the son of the Blessed?

Mark 8:29

And he says to them: You but who me you say to be? Answering and the Peter says to him: Thou art the Anointed.

Luke 22:67

saying: If thou art the Anointed, tell us. He said and to them: If to you I tell, not not you will believe;

Luke 9:19

They and answering, said: John the dipper; others but, Elias, others and, that a prophet one of the ancients has stood up.

John 1:41

Finds he first the brother that own Simon, and he says to him: We have found the Messiah (which is being interpreted, Anointed.)

John 1:49

Answered Nathanael and says to him: Rabbi, thou art the son of the God, thou art the king of the Israel.

John 11:27

She says to him: Yes, O lord, I have believed, that thou art the Anointed, the son of the God, he into the world coming.

John 20:31

These things but have been written, that you may believe, that Jesus is the Anointed, the son of the God, and that believing life you may have in the name of him.

John 4:29

Come you, see a man, who told me all what I did; not this is the Anointed?

John 4:42

To the and woman they said: That no longer through the they saying we believe; ourselves for we have heard, and we know, that this is truly the savior of the world the Anointed.

John 7:41

Others said: This is the Anointed. Others but said: Not for out of the Galilee the Anointed comes?

Acts 17:3

Opening and setting forth, that the Anointed it was necessary to have suffered and to have been raised out of dead ones, and that this is the Anointed Jesus, whom I announce to you.

Acts 8:36

As and they were going in the way, they came to a certain water, and said the eunuch: Lo, water; what hinders me to be dipped?

Acts 9:22

Saul but more was strengthened, and perplexed the Jews those dwelling in Damascus, proving, that this is the Anointed.

1 John 5:1

Every one the believing, that Jesus is the Anointed, by the God has been begotten; and every one the loving the one having begot, love also the one having been begotten by him.