Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 9:2 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

2 And he sent them to publish the kingdom of the God, and to heal those being sick.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And He sent them out to announce and preach the kingdom of God and to bring healing.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 He sent them out to proclaim God’s kingdom and to heal the sick.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And he sent them to preach the kingdom of God and to heal the infirm.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 9:2
14 Tagairtí Cros  

These the twelve sent forth the Jesus, commanding them, saying: Into a road of Gentiles not you may go, and into a city of Samaritans not you may enter.


Any one hearing the word of the kingdom, and not understanding, comes the wicked (one), and snatches that having been sown in the heart of him; this is, that on the path being sown.


And shall be published this the glad tidings of the kingdom in whole the habitable, for a testimony to all the nations; and then shall come the end.


Reform ye; has come nigh for the majesty of the heavens.


And said to them: Having gone into the world all, publish the glad tidings to all the creation.


And having gone out they published, that they should reform;


After but these things appointed the Lord also others seventy, and sent them each two before face of himself into every city and place, where was about he to go.


Even the dust, that cleaving to us from the city of you, we wipe off for you; however this know you, that has approached the kingdom of the God.


and cure you those in her sick, and say you to them: Has come nigh to you the kingdom of the God.


The law and the prophets till John; from then the kingdom of the God is preached, and every one into her presses.


The and crowds having heard, they followed him. And having received them, he spake to them concerning the kingdom of the God, and those need having of healing, he cured.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí