Luke 8:54 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵⁴ He but having put out all, and having grasped the hand of her, called out, saying: The child, arise.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ And grasping her hand, He called, saying, Child, arise [from the sleep of death]!

American Standard Version (1901)

⁵⁴ But he, taking her by the hand, called, saying, Maiden, arise.

Common English Bible

⁵⁴ Taking her hand, Jesus called out, “Child, get up.”

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ But he, taking her by the hand, cried out, saying, "Little girl, arise."

Luke 8:54 Tagairtí Cros

Matthew 9:25

When but they put out the crowd, he entering took hold of the hand of her; and was raised the girl.

Mark 1:31

And coming he raised her, having laid hold of the hand of her; and left her the fever immediately; and ministered to them.

Mark 8:23

And having taken the hand of the blind man, he led him outside of the village; and having spit into the eyes of him, having placed the hands to him, he asked him, if any thing he sees.

Mark 9:27

The but Jesus taking him of the hand, raised up him; and he stood up.

Luke 8:51

Coming and in to the house, not he suffered to enter no one, except Peter and John and James, and the father of the child and the mother.

Luke 8:53

And they derided him, knowing that she was dead.

Luke 8:55

And returned the breath of her, and she stood up immediately. And he commanded to her to be given to eat.

John 11:43

And these things saying, with a voice loud he cried out: O Lazarus, come out.

John 5:21

As for the Father raises the dead ones and makes alive; thus also the son, whom he will, makes alive.

Acts 9:40

Having put and out all the Peter having placed the knees he prayed; and having turned to the body, said: Tabitha, do thou arise. She and opened the eyes of herself; and seeing the Peter, sat up.

Romans 4:17

even as it has been written: That a father of many nations I have placed thee;) in presence of whom he believed of God, of that making alive the dead ones, and calling the things not being as being.