Luke 8:5 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁵ Went out the sower of the sow the seed of himself; and in the sowing it, this indeed fell by the path; and it was trodden down, and the birds of the heaven ate it.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ A sower went out to sow seed; and as he sowed, some fell along the traveled path and was trodden underfoot, and the birds of the air ate it up.

American Standard Version (1901)

⁵ The sower went forth to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden under foot, and the birds of the heaven devoured it.

Common English Bible

⁵ “A farmer went out to scatter his seed. As he was scattering it, some fell on the path where it was crushed, and the birds in the sky came and ate it.

Catholic Public Domain Version

⁵ "The sower went out to sow his seed. And as he sowed, some fell beside the way; and it was trampled and the birds of the air devoured it.

Luke 8:5 Tagairtí Cros

Matthew 13:37

He and answering said to them: He sowing the good seed, is the son of the man;

Matthew 5:13

You are the salt of the earth. If but the salt become tasteless, with what shall it be salted? for nothing is it of service any more, except to be cast out, and trodden under foot by the men.

Mark 4:15

These and are they by the path, where is sown the word, and when they may hear, immediately comes the adversary, and takes the word that having been sown in the hearts of them.

Luke 8:4

Was assembling and a crowd great, and of the every city were coming to him, he said by a parable:

Luke 8:6

And another fell on the rock; and having sprung up it dried up, through the not to have moisture.

Hebrews 2:1

On account of this it behooves more earnestly us to attend to the things having been heard, lest perhaps we should glide away.