Luke 8:48 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴⁸ He and said to her: Take courage, O daughter; the faith of thee has saved thee; go in peace.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ And He said to her, Daughter, your faith (your confidence and trust in Me) has made you well! Go (enter) into peace (untroubled, undisturbed well-being).

American Standard Version (1901)

⁴⁸ And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace.

Common English Bible

⁴⁸ “Daughter, your faith has healed you,” Jesus said. “Go in peace.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ But he said to her: "Daughter, your faith has saved you. Go in peace."

Luke 8:48 Tagairtí Cros

Matthew 12:20

a reed having been bruised not he shall break, and flax smoking not shall quench; till he bring forth to a victory the judgment.

Matthew 8:13

And said the Jesus to the centurion: Go and as thou hast believed let it be done to thee. And was healed the boy of him in the hour that.

Matthew 9:2

And lo, they brought to him, a paralytic, upon a bed lying. And seeing the Jesus the faith of them, he said to the paralytic: Take courage, son; are forgiven thee the sins of thee.

Matthew 9:22

The but Jesus turning and seeing her, said: Take courage, daughter; the faith of thee has saved thee. And she was well the woman from the hour of that.

Mark 5:34

He but said to her: Daughter, the faith of thee has saved thee; go in peace, and be thou well from the scourge of thee.

Luke 17:19

And he said to him: Arising go thou; the faith of thee has saved thee.

Luke 18:42

And the Jesus said to him: See thou again; the faith of thee has saved thee.

Luke 7:50

He said and to the woman: The faith of thee has saved thee; go in peace.

Luke 8:47

Seeing and the woman, that not she was unnoticed trembling came, and falling down to him, through what cause she touched him, related to him in presence of all of the people, and how she was cured immediately.

Acts 14:9

This heard the Paul speaking; who having looked intently to him, and seeing that faith has of the to be saved,

2 Corinthians 6:18

and I will be to you for a Father, and you shall be to me for sons and daughters, says Lord Almighty.

Hebrews 4:2

Also for we were having been addressed with glad tidings, even as also they; but not did profit the word of the hearing them, not having seen been mixed with the faith to those hearing.