Luke 8:42 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴² for a daughter only was to him about years twelve, and she was dying. In and to the to go him, the crowds pressed him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² for he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² For he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. As [Jesus] went, the people pressed together around Him [almost suffocating Him].

American Standard Version (1901)

⁴² for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went the multitudes thronged him.

Common English Bible

⁴² because his only daughter, a twelve-year-old, was dying. As Jesus moved forward, he faced smothering crowds.

Catholic Public Domain Version

⁴² For he had an only daughter, nearly twelve years old, and she was dying. And it happened that, as he was going there, he was hemmed in by the crowd.

Luke 8:42 Tagairtí Cros

Mark 5:24

And he went with him; and followed him a crowd great, and pressed on him.

Luke 7:12

As and he drew near to the gate of the city, and lo, was being carried out a dead man, a son only born to the mother of himself, and she a widow; and a crowd of the city great was with her.

Luke 8:41

And lo, came a man, to whom a name Jairus, and he a ruler of the synagogue was; and falling at the feet of the Jesus, besought him to come into the house of himself;

Luke 8:43

And a woman being in a flow of blood from years twelve, who with physicians having expended whole the living, not had strength by any one to be cured;

Luke 8:45

And said the Jesus: Who the having touched me? Denying and all, said the Peter and those with him: O master, the crowds press on thee and crowd; and sayest thou: Who the having touched me?

Romans 5:12

On account of this as through one man the sin into the world entered, and through the sin the death; and thus to all men the death passed through, in which all sinned.