Luke 8:35 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³⁵ They came out and to see that having been done; and came to the Jesus, and found sitting the man, from whom the demons had gone out, having been clothed and being of sane mind, at the feet of the Jesus; and they were afraid.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind: and they were afraid.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ And [people] went out to see what had occurred, and they came to Jesus and found the man from whom the demons had gone out, sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right (sound) mind; and they were seized with alarm and fear.

American Standard Version (1901)

³⁵ And they went out to see what had come to pass; and they came to Jesus, and found the man, from whom the demons were gone out, sitting, clothed and in his right mind, at the feet of Jesus: and they were afraid.

Common English Bible

³⁵ People came to see what had happened. They came to Jesus and found the man from whom the demons had gone. He was sitting at Jesus’ feet, fully dressed and completely sane. They were filled with awe.

Catholic Public Domain Version

³⁵ Then they went out to see what was happening, and they came to Jesus. And they found the man, from whom the demons had departed, sitting at his feet, clothed as well as in a sane mind, and they were afraid.

Luke 8:35 Tagairtí Cros

Matthew 4:24

And went the report of him into all the Syria; and they brought to him all the sick having, various diseases and torments seized with, and demoniacs, and lunaties, and paralytics; and he cured them.

Mark 5:15

And they come to the Jesus, and they behold the being demonized sitting and having been clothed, and being of sane mind, and having been possessed by the legion; and they were afraid.

Luke 10:39

And to her was a sister having been called Mary, who and having sat at the feet of the Jesus, heard the word of him.

Luke 15:17

To himself and coming, he said: How many hired servants of the father of me have an abundance of bread? I and here with hunger am perishing.

Luke 2:46

And it happened, after days three they found him in the temple sitting in middle of the teachers, and hearing of them, and asking them.

Luke 8:27

Going out and to him on the land, met him a man certain out of the city, who had demons from times many, and a mantle not he put on, and in a house not he remained, but in the tombs.

Luke 8:34

Seeing and those feeding that having been done, fled and reported in the city and in the villages.

Acts 22:3

I indeed am a man a Jew, having been born in Tarsus of the Cilicia, having been brought up and in the city this, at the feet of Gamaliel having been taught with accuracy the ancestral law, a zealot being of the God, even as all you are to-day;

1 John 3:8

The one doing the sin, from the accuser is; because from a beginning the accuser sins. For this was manifested the son of the God, so that he might destroy the works of the accuser.