Luke 8:18 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁸ Take heed then, how you hear; who for ever may have, it will be given to him; and whoever not may have, even what he seems to have, will be taken from him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Be careful therefore how you listen. For to him who has [spiritual knowledge] will more be given; and from him who does not have [spiritual knowledge], even what he thinks and guesses and supposes that he has will be taken away.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Take heed therefore how ye hear: for whosoever hath, to him shall be given; and whosoever hath not, from him shall be taken away even that which he thinketh he hath.

Common English Bible

¹⁸ Therefore, listen carefully. Those who have will receive more, but as for those who don’t have, even what they seem to have will be taken away from them.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Therefore, take care how you listen. For whoever has, it will be given to him; and whoever does not have, even what he thinks he has will be taken away from him."

Luke 8:18 Tagairtí Cros

Matthew 13:12

Whoever for has, it shall be given to him, and he will be gifted with abundance; Whoever but not has, even what he has, shall be taken from him.

Matthew 25:29

To the for having all shall be given, and he shall abound; from but the not having, even what he has, shall be taken away from him.

Mark 13:14

When but you may see the abomination of the desolation having stood where not it ought; (he reading let him think); then those in the Judea, let them flee to the mountains;

Luke 19:26

I say for to you that to every one the having will be given; from but of the not having, even what he has, will be taken from him.

Luke 9:44

Place you into the ears of you the words these; the for son of the man is about to be delivered into hands of men.

John 15:2

Every branch in me, not bearing fruit, he takes away it; and every one the fruit bearing, he cleanses it, that more fruit it may bear.

Acts 10:33

Immediately therefore I sent to thee; thou and well didst having come. Now therefore all we before the God are present, to hear all the things having been commanded thee by the God.

Acts 17:11

These and were more candid of those in Thessalonica, who received the word with all promptness, that every day closely scrutinizing the writings, if was these things thus.

Romans 12:3

I say for through the favor of that having been given to me, to all to him being among you, not to think above beyond what it behooves to think, but to think in order that to be of sound mind, to each one as the God divided a measure of faith.

1 Corinthians 14:37

If any one thinks a prophet to be or spiritual, let him acknowledge the things I write you, because of Lord they are commandments;

1 Corinthians 3:18

No one himself let deceive; if any one seems wise to be among you in the age this, a fool let him become, so that he may become wise.

1 Corinthians 8:2

if but any one thinks to have known something, not yet nothing he has known as it behooves to have known;

Philippians 3:4

though I having confidence also in flesh. If any thinks other to have confidence in flesh, I more;

Hebrews 2:1

On account of this it behooves more earnestly us to attend to the things having been heard, lest perhaps we should glide away.