Luke 8:15 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁵ That and in the ground, these are, who in heart good and upright having heard the word, retain, and bear fruit with perseverance.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ But as for that [seed] in the good soil, these are [the people] who, hearing the Word, hold it fast in a just (noble, virtuous) and worthy heart, and steadily bring forth fruit with patience.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And that in the good ground, these are such as in an honest and good heart, having heard the word, hold it fast, and bring forth fruit with patience.

Common English Bible

¹⁵ The seed that fell on good soil are those who hear the word and commit themselves to it with a good and upright heart. Through their resolve, they bear fruit.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But those which were on good soil are those who, upon hearing the word with a good and noble heart, retain it, and they bring forth fruit in patience.

Luke 8:15 Tagairtí Cros

Matthew 24:13

He but holding out the end, the same shall be saved.

Luke 11:28

He but said: Yes rather blessed those hearing the word of the God, and observing.

Luke 6:45

The good man out of the good treasure of the heart of himself brings forth the good; and the evil man out of the evil treasure of the heart of himself brings forth the evil; out of for the fulness of the heart speaks the mouth of him.

Luke 8:14

That and into the thorns having fallen, these are they having heard, and by anxious cares and riches and pleasures of the life going forth are choked, and not bear fruit to perfection.

Luke 8:16

No one and a lamp having lighted, covers him with a vessel, or under a couch places; but upon a lamp-stand places, that those entering may see the light.

John 14:15

If you love me, the commandments the mine keep you;

John 15:10

If the commandments of me you may keep, you will abide in the love of me; as I the commandments of the Father of me have kept, and abide of him in the love.

Romans 2:7

to those indeed by perseverance of a work good, glory and honor and incorruptibility are seeking, life age-lasting;

Romans 6:22

Now but having been freed from the sin, having been enslaved and to the God, you have the fruit of you in sanctification; the and end, life age-lasting.

Romans 7:18

I know for, that not dwells in me, this is in the flesh of me, a good thing; the for to will is present with me, the but to work out the excellent, not I find.

Romans 7:4

Therefore brethren of me, also you were put to death by the law through the body of the Anointed, in order that to become you to another, to him out of dead ones having been raised, so that we should bring forth fruit to the God.

Romans 8:25

If but what not we see, we hope, with patience we wait.

1 Corinthians 7:19

The circumcision nothing is, and the uncircumcision nothing is, but keeping of commandments of God.

Ephesians 2:8

By the for favor you are having been saved through the faith; and this not from you; of God the gift,

Philippians 1:11

having been filled fruit of righteousness that through Jesus Anointed, to glory and praise of God.

Colossians 1:10

to walk worthily of the Lord to all pleasing, in every work good bringing forth fruit and growing in the exact knowledge of the God;

Colossians 1:6

of that being present among you, as also in all the world, and is bringing forth fruit and growing, as also in you, from which day you heard and acknowledged the favor of the God in truth;

Hebrews 10:36

Of patience for you have need; so that the will of the God having done, you may receive the promise.

Hebrews 2:1

On account of this it behooves more earnestly us to attend to the things having been heard, lest perhaps we should glide away.

James 1:4

The but patience work perfect let have, so that you may be perfect ones and complete ones, in nothing being destitute.

1 John 2:3

And by this we know, that we have known him, if the commandment of him we keep.