Luke 7:7 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁷ therefore not even myself I deemed fit to thee to come; but speak a word, and will be healed the boy of me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Neither did I consider myself worthy to come to You. But [just] speak a word, and my servant boy will be healed.

American Standard Version (1901)

⁷ wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say the word, and my servant shall be healed.

Common English Bible

⁷ In fact, I didn’t even consider myself worthy to come to you. Just say the word and my servant will be healed.

Catholic Public Domain Version

⁷ Because of this, I also did not consider myself worthy to come to you. But say the word, and my servant shall be healed.

Luke 7:7 Tagairtí Cros

Mark 1:27

And they were astonished all, so as to reason among themselves, saying: What is this? what the teaching the new this? that with authority even to the spirits to the unclean he enjoins and they harken to him.

Luke 4:36

And came amazement on all; and talked to one another, saying: What the word this, for with authority and power he commands the unclean spirits, and they come out?

Luke 5:13

And stretching out the hand, he touched him, saying: I will, be thou cleansed. And immediately the leprosy departed from him.

Luke 7:6

The and Jesus went with them. Already and of him not far being distant from the house, sent to him the centurion friends, saying to him: O sir, not be thou troubled; not for I am worthy, that under the roof of me thou shouldst enter;

Luke 7:8

Even for I am a man am under authority being set, having under myself soldiers; and I say to this: Go, and he goes; and to another: Come, and he comes; and to the slave of me: Do this, and he does.