Luke 7:44 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴⁴ And turning to the woman, to the Simon he said: Seest thou this the woman? I came of thee into the house; water for the feet of me not thou gavest; she but with the tears she wet of me the feet, and with the hairs of herself was wiped.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ Then turning toward the woman, He said to Simon, Do you see this woman? When I came into your house, you gave Me no water for My feet, but she has wet My feet with her tears and wiped them with her hair.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ And turning to the woman, he said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thy house, thou gavest me no water for my feet: but she hath wetted my feet with her tears, and wiped them with her hair.

Common English Bible

⁴⁴ Jesus turned to the woman and said to Simon, “Do you see this woman? When I entered your home, you didn’t give me water for my feet, but she wet my feet with tears and wiped them with her hair.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ And turning to the woman, he said to Simon: "Do you see this woman? I entered into your house. You gave me no water for my feet. But she has washed my feet with tears, and has wiped them with her hair.

Luke 7:44 Tagairtí Cros

Luke 7:38

and standing behind at the feet of him, weeping, she began to wet the feet of him with the tears; and with the hairs of the head of herself wiped, and kissed the feet of him, and anointed with the balsam.

Luke 7:43

Answering and the Simon said: I suppose that to whom the more he forgave. He and said to him: Rightly thou hast judged.

John 13:5

Afterward he puts water into the wash-basin, and began to wash the feet of the disciples, and to wipe with the towel with which he was having been girded.

1 Timothy 5:10

by works good being attested; if she reared a family, if she received strangers, if of holy ones feet she washed, if afflicted ones she relieved, if every work good she closely followed.

James 2:6

You but dishonored the poor. Not the rich ones domineer over you, and they drag you into courts of justice?