Luke 7:40 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁴⁰ And answering the Jesus said to him: Simon, I have to thee something to say. He and says: O teacher, say.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ And Jesus, replying, said to him, Simon, I have something to say to you. And he answered, Teacher, say it.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Teacher, say on.

Common English Bible

⁴⁰ Jesus replied, “Simon, I have something to say to you.” “Teacher, speak,” he said.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And in response, Jesus said to him, "Simon, I have something to say to you." So he said, "Speak, Teacher."

Luke 7:40 Tagairtí Cros

Matthew 26:49

And immediately approaching to the Jesus, he said to him: Hail rabbi; and kissed him.

Matthew 7:22

Many shall say to me in that the day; O Lord, O Lord, not to the thy name have we prophesied, and to the thy name demons have we cast out, and to the thy name wonders many have we done?

Luke 18:18

And asked certain him ruler, saying: O teacher good, what shall I do life age-lasting to inherit?

Luke 5:22

Knowing but the Jesus the reasonings of them, answering said to them: Why do you reason in the hearts of you?

Luke 5:31

And answering the Jesus said to them: No need have those being in health of a physician, but those sick being;

Luke 6:8

He but knew the purposes of them, and said to the man the withered having the hand: Arise and stand into the midst. He and having arisen stood.

Luke 7:39

Seeing but the Pharisee that having called him, spoke in himself, saying: This if he was a prophet, would know, who and what the woman, who touches him; that a sinner she is.

Luke 7:41

Two debtors were to a creditor certain; the one owed denarii five hundred, the and other fifty.

John 13:13

You call me: The teacher and the lord; and well you say; I am for.

John 16:19

Knew the Jesus, that they wish him to ask, and said to them: Concerning this inquire you with each other, because I said: A little while, and not you see me; and again a little while, and you shall see me?

John 16:30

Now we know, that thou knowest all things, and no need has, that any one thee should ask; in this we believe, that from God thou didst come out.

John 3:2

this came to him by night, and said to him: Rabbi, we know that from God thou hast come a teacher; no one for these the signs is able to do, which thou doest, except may be the God with him.