Luke 7:33 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³³ Has come for John the dipper, neither bread eating, nor wine drinking; and you say: A demon he has.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and ye say, He hath a devil.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ For John the Baptist has come neither eating bread nor drinking wine, and you say, He has a demon.

American Standard Version (1901)

³³ For John the Baptist is come eating no bread nor drinking wine; and ye say, He hath a demon.

Common English Bible

³³ John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you say, ‘He has a demon.’

Catholic Public Domain Version

³³ For John the Baptist came, neither eating bread nor drinking wine, and you say, 'He has a demon.'

Luke 7:33 Tagairtí Cros

Matthew 10:25

Sufficient to the disciple that he be as the teacher of him, and the slave as the lord of him. If the master of the house Beelzebul they have named, how much more the domestics of him?

Matthew 3:1

In now the days those comes John the dipper, proclaiming in the desert of the Judea, and saying:

Matthew 3:4

He and the John had the outer garment of him from hairs of a camel, and a belt made of skin around the loins of him; the and food of him was locusts and honey wild.

Mark 1:6

Was now John having been clothed hairs of a camel, and a belt made of skin around the loins of him, and eating locusts and honey wild.

Luke 1:15

He shall be for great in sight of a Lord; and wine and strong drink not not he may drink; and a spirit of holy shall be filled yet out of womb of mother of himself.

Luke 7:32

Like they are boys those in a market sitting, and calling to one another, and saying: We have played the flute for you and not you have danced; we have mourned for you, and not you have wept.

Luke 7:34

Has come the son of the man, eating and drinking; and you say: Lo, a man glutton and wine-drinker, a friend of tax-gatherers and sinners.

John 10:20

Said and many of them: A demon he has, and is mad; why him hear you?

John 8:48

Answered the Jews and said to him: Not well say we, that a Samaritan art thou, and a demon thou hast?

John 8:52

Said then to him the Jews: Now we know, that a demon thou hast; Abraham died and the prophets, and thou sayest: If any one the word of me may keep, not not may taste of death to the age.

Acts 2:13

Others but deriding said: That sweet wine having been filled they are.