Luke 7:20 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁰ Having come and to him the men they said: John the dipper has sent us to thee, saying: Thou art the coming one, or another are we to look for?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ When the men were come unto him, they said, John Baptist hath sent us unto thee, saying, Art thou he that should come? or look we for another?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ So the men came to Jesus and said, John the Baptist sent us to You to ask, Are You the One Who is to come, or shall we [continue to] look for another?

American Standard Version (1901)

²⁰ And when the men were come unto him, they said, John the Baptist hath sent us unto thee, saying, Art thou he that cometh, or look we for another?

Common English Bible

²⁰ When they reached Jesus, they said, “John the Baptist sent us to you. He asks, ‘Are you the one who is coming, or should we look for someone else?’”

Catholic Public Domain Version

²⁰ But when the men had come to him, they said: "John the Baptist has sent us to you, saying: 'Are you he who is to come, or should we wait for another?' "

Luke 7:20 Tagairtí Cros

Matthew 3:1

In now the days those comes John the dipper, proclaiming in the desert of the Judea, and saying:

Luke 7:19

And having called two certain of the disciples of himself the John, sent to the Jesus, saying: Thou art the coming one, or another are we to look for?

Luke 7:21

In this and the hour he delivered many from diseases and plagues and spirits evil, and to blind ones many he gave the to see.