Luke 7:19 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁹ And having called two certain of the disciples of himself the John, sent to the Jesus, saying: Thou art the coming one, or another are we to look for?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus, saying, Art thou he that should come? or look we for another?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And John summoned to him a certain two of his disciples and sent them to the Lord, saying, Are You He Who is to come, or shall we [continue to] look for another?

American Standard Version (1901)

¹⁹ And John calling unto him two of his disciples sent them to the Lord, saying, Art thou he that cometh, or look we for another?

Common English Bible

¹⁹ and sent them to the Lord. They were to ask him, “Are you the one who is coming, or should we look for someone else?”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And John called two of his disciples, and he sent them to Jesus, saying, "Are you he who is to come, or should we wait for another?"

Luke 7:19 Tagairtí Cros

Mark 6:7

And he calls the twelve, and he began them to send two two; and he gave to them authority of the spirits of the unclean,

Luke 10:1

After but these things appointed the Lord also others seventy, and sent them each two before face of himself into every city and place, where was about he to go.

Luke 11:1

And it happened in the to be him in a place certain praying, when he ceased, said one of the disciples of him to him: O lord, teach us to pray, as even John taught the disciples of himself.

Luke 11:39

Said and the Lord to him: Now you the Pharisees the outside of the cup and of the platter you cleanse; the but inside of you is full of extortion and of evil.

Luke 12:42

Said and the Lord: Who then is the faithful steward, the wise, whom will appoint the lord over the domestics of himself the to give in season the measure of food?

Luke 13:15

Answered therefore to him the Lord, and said: O hypocrites, each one of you in the sabbath not loose the ox of himself or the ass from the stall, and having led he drinks?

Luke 17:5

And said the apostles to the Lord: Do thou add to us faith.

Luke 17:6

Said and the Lord: If you had faith as a grain of mustard, you might say to the sycamine­tree this: Be thou uprooted, and be thou planted in the sea; and it would obey you.

Luke 18:6

Said and the Lord: Hear you, what the judge the unjust says.

Luke 19:8

Standing up but Zaccheus said to the Lord: Lo, the half of the possessions of me, O lord, I give to the poor; and if of any one any thing I extorted I give back fourfold.

Luke 22:61

And having turned the Lord looked to the Peter; and was reminded the Peter of the word of the Lord, as he said to him: That before a cock to crow, thou mayest deny me thrice.

Luke 24:34

saying: That has been raised the Lord indeed, and has appeared to Simon.

Luke 7:13

And seeing her the Lord, he had compassion of her, and said to her: Not weep.

Luke 7:20

Having come and to him the men they said: John the dipper has sent us to thee, saying: Thou art the coming one, or another are we to look for?

John 11:2

(Was and Mary the having anointed the Lord with balsam, and wiped the feet of him with the hairs of herself; of whom the brother Lazarus was stick.)

John 4:1

When therefore knew the Lord that heard the Pharisees, that Jesus more disciples made and dipped, than John;

John 4:25

Says to him the woman: I know, that Messiah comes; (the being called Anointed;) when may come he, he will relate to us all.

John 6:23

(other but came boats from Tiberias near the place, where they ate the bread, having given thanks the Lord;)

Revelation 11:3

And I will give to the two witnesses of me, and they shall prophesy days a thousand two hundred sixty, having been clothed with sackcloth.