Luke 6:21 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²¹ Blessed the hungering now; for you shall be satisfied. Blessed the weeping now; for you shall laugh.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Blessed (happy–with life-joy and satisfaction in God's favor and salvation, apart from your outward condition–and to be envied) are you who hunger and seek with eager desire now, for you shall be filled and completely satisfied! Blessed (happy–with life-joy and satisfaction in God's favor and salvation, apart from your outward condition–and to be envied) are you who weep and sob now, for you shall laugh!

American Standard Version (1901)

²¹ Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.

Common English Bible

²¹ Happy are you who hunger now, because you will be satisfied. Happy are you who weep now, because you will laugh.

Catholic Public Domain Version

²¹ Blessed are you who are hungry now, for you shall be satisfied. Blessed are you who are weeping now, for you shall laugh.

Luke 6:21 Tagairtí Cros

Matthew 5:4

Blessed the mourners, for they shall be comforted.

Matthew 5:6

Blessed the hungering and thirsting the righteousness, for they shall be satisfied.

Luke 1:53

Hungering one he filled of good things, and being rich be sent away empty.

Luke 6:20

And he having lifted up the eyes of himself on the disciples of himself, he said: Blessed the poor; for yours is the kingdom of the God.

Luke 6:22

Blessed are you, when may hate you the men, and when they may separate you, and they may revile, and may cast out the name of you as evil, on account of the son of the man.

Luke 6:25

Woe to you, those having been filled; for you shall hunger. Woe to you, those laughing now; for you shall mourn and you shall weep.

John 11:35

Wept the Jesus.

John 4:10

Answered Jesus and said to her: If thou hast known the gift of the God, and who is be saying to thee: Give to me to drink; thou wouldst ask him, and he would give thee water living.

John 6:35

Said but to them the Jesus: I am the bread of the life; he coming to me, not not may hunger; and he believing into me, not not may thirst ever.

1 Corinthians 4:11

Till the present hour both we hunger, and we thirst, and we are naked, and we are beaten, and we are homeless,

2 Corinthians 11:27

in labor and toil, in watchings often in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

2 Corinthians 12:10

Wherefore I am well-pleased with weaknesses, with insults, with necessities, with persecutions, with distresses on behalf of Anointed; when for I may be weak, then strong I am.

2 Corinthians 6:10

as being grieved, always but rejoicing; as poor, many but making rich; as nothing having; and all things possessing.

James 1:12

Blessed man, who bears up under temptation; because approved having become he will receive the crown of the life, which promised the Lord to those loving him.

Revelation 21:3

And I heard a voice great out of the heaven, saying: Lo, the tabernacle of the God with the men, and will tabernacle with them, and they a people of him shall be, and himself the God with them will be, a God of them;

Revelation 7:16

Not they will hunger more, neither will they thirst more, nor not may fall on them the sun, nor any heat;