Luke 6:20 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²⁰ And he having lifted up the eyes of himself on the disciples of himself, he said: Blessed the poor; for yours is the kingdom of the God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for your's is the kingdom of God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And solemnly lifting up His eyes on His disciples, He said: Blessed (happy–with life-joy and satisfaction in God's favor and salvation, apart from your outward condition–and to be envied) are you poor and lowly and afflicted (destitute of wealth, influence, position, and honor), for the kingdom of God is yours!

American Standard Version (1901)

²⁰ And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed are ye poor: for yours is the kingdom of God.

Common English Bible

²⁰ Jesus raised his eyes to his disciples and said: “Happy are you who are poor, because God’s kingdom is yours.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And lifting up his eyes to his disciples, he said: "Blessed are you poor, for yours is the kingdom of God.

Luke 6:20 Tagairtí Cros

Matthew 11:5

blind ones see again, and lame ones are walking about, lepers are cleansed, and deaf ones are hearing, dead ones are raised up, and poor ones are addressed with joyful news;

Matthew 25:34

Then will say the king to the by right of him: Come the having been blessed of the Father of me, inherit the having been prepared to you kingdom from a foundation of world.

Matthew 5:1

Seeing and the multitudes, he went up to the mountain; and having seated himself, came to him the disciples of him;

Luke 12:32

Not fear, the little flock; for it has pleased the Father of you to give to you the kingdom.

Luke 13:28

There will be the weeping and the gnashing of the teeth, when you may see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of the God, you and being cast outside.

Luke 14:15

Hearing and one of those reclining these, said to him: Blessed, who shall eat bread in the kingdom of the God.

Luke 16:25

Said and Abraham: O child, remember, that thou didst receive the things good of thee in the life of the, and Lazarus in like manner the things bad; now but this is comforted, thou and art in pain.

Luke 4:18

A spirit of a Lord upon me; of which on account of he has anointed me to publish glad tidings to poor ones, he has sent me to publish to captives a deliverance, and to build ones recovery of sight, to sent away those having been crushed in freedom,

Acts 14:22

confirming the souls of the disciples, exhorting to abide in the faith, and that through many afflictions it behooves us to enter into the kingdom of the God.

2 Corinthians 6:10

as being grieved, always but rejoicing; as poor, many but making rich; as nothing having; and all things possessing.

2 Corinthians 8:2

that in much trial of affliction abundance of the joy of them, and the in deep poverty of them, abounded to the wealth of the liberality of them;

2 Corinthians 8:9

(you know for the favor of the Lord of us Jesus Anointed, that on account of you he became poor rich being, so that you by the of him poverty might become rich;)

1 Thessalonians 1:6

And you imitators of us became and of the Lord, having received the word in affliction much with joy of spirit holy;

2 Thessalonians 1:5

a token of the righteous judgment of the God, for that to be deemed worthy you of the kingdom of the God, on behalf of which also you suffer.

James 1:12

Blessed man, who bears up under temptation; because approved having become he will receive the crown of the life, which promised the Lord to those loving him.

James 2:5

Hear you, brethren of me beloved ones, not the God chose the poor of the world rich ones in faith and heirs of the kingdom, which he promised to those loving him?

Revelation 2:9

I know of thee the works, and the affliction, and the poverty, (but rich thou art,) and the blasphemy from those declaring Jews to be themselves, and not are, but an assembly of the adversary.