Luke 4:8 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁸ And answering to him said the Jesus: It is written: Thou shalt worship a Lord the God of thee, and to him alone thou shalt render service.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And Jesus replied to him, Get behind Me, Satan! It is written, You shall do homage to and worship the Lord your God, and Him only shall you serve. [Deut. 6:13; 10:20.]

American Standard Version (1901)

⁸ And Jesus answered and said unto him, It is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

Common English Bible

⁸ Jesus answered, “It’s written, You will worship the Lord your God and serve only him.”

Catholic Public Domain Version

⁸ And in response, Jesus said to him: "It is written: 'You shall worship the Lord your God, and you shall serve him alone.' "

Luke 4:8 Tagairtí Cros

Matthew 16:23

He but turning said to the Peter: Go thou behind of me, adversary; a stumbling block of me thou art; for not thou regardest the (things) of the God, but those of the men.

Matthew 4:10

Then says to him the Jesus: Go thou behind of me, adversary; it is written for: Lord the God of thee thou shalt worship, and to him only thou shalt render service.

Luke 4:4

And answered Jesus to him, saying: It is written: That not on bread alone shall live the man, but on every word of God.

Luke 4:7

thou then if thou wilt do homage before me, shall be to thee all.

James 4:7

Be you subject therefore to the God; be opposed to the accuser, and he will flee from you;

1 Peter 5:9

to whom be you opposed steadfast ones in the faith, knowing, the same kinds of the sufferings by the in world brotherhood to be fully endured.

Revelation 19:10

And I fell before the feet of him to worship him; and he says to me: See not; a fellow-bondservant of thee I am, and of the brethren of thee of those having the testimony of the Jesus; to the God do thou give worship. (The for testimony of the Jesus, is the spirit of the prophecy.)

Revelation 22:9

And he says to me: See not; a fellow-bondservant of thee I am, and of the brethren of thee of the prophets, and of those keeping the words of the scroll this; to the God give thou reverence.